[:en]In the past six years, on three separate occasions, Ted Lockie (Manager, Camp and Youth Programs, Western Canada, Canadian Diabetes Association) received a request from parents asking him if he would register a transgender camper. Ted shares his experience.
When Lockie was asked to register a transgender camper, he did not hesitate. Ted simply asked the parent to identify whether their child chose to live in a female or a male cabin. In all three cases, a female was transitioning to a male. Ted was confident that the child would not behave in any way to make the cabin mates uncomfortable as that would be difficult for themselves as well. In most cases, the other campers were unaware of the gender change. Only the camper’s counsellor and the medical staff were informed.
In Ted’s experience, no problems arose and he received no negative feedback from other parents. He states, “It is not a problem; don’t make it a problem.” Ted is a millennial and completely comfortable with the situation. He speculates that older camp directors may be less at ease because they have had less experience with transgender youth. He considers that the issue may be more of a challenge for those with strong religious beliefs that do not accept gender change.
Ted believes that because camp is an inclusive, accepting, supportive environment, it is a great place for transgender youth to learn how to navigate society. They become accustomed to using a different washroom, have the opportunity to play on a different sports team or even start talking about the changes that they are experiencing.[:fr]Au cours des six dernières années, Ted Lockie, gestionnaire de camps et de programmes jeunesse dans l’Ouest canadien pour l’Association canadienne du diabète, s’est vu demander à trois reprises s’il accepterait un campeur transgenre. Il nous fait part de son expérience.
Que ce soit la première, la deuxième ou la troisième fois, lorsque des parents ont demandé à Ted Lockie, gestionnaire de camps et de programmes jeunesse dans l’Ouest canadien pour l’Association canadienne du diabète, s’ils pouvaient inscrire leur enfant transgenre au camp, il n’a pas hésité. Il a simplement demandé aux parents de lui dire si leur enfant préférait séjourner dans une cabine pour fille ou pour garçon. À chaque fois, il s’agissait d’un enfant de sexe féminin en transition vers le sexe masculin. M. Lockie était prêt à parier que le campeur ne ferait rien qui pourrait gêner ses camarades, parce que la situation serait avant tout difficile pour lui-même. Dans la plupart des cas, les autres campeurs n’étaient au courant de rien. Seuls le moniteur et l’équipe médicale étaient dans le secret.
M. Lockie n’a pas souvenir du moindre problème et n’a reçu aucun commentaire négatif de la part des autres parents. « Ce n’est pas un problème, il ne faut donc pas en faire un problème », a-t-il par ailleurs déclaré. Ce genre de situation ne préoccupe nullement M. Lockie, qui est issu de la génération du millénaire. Il pense toutefois que des directeurs de camp plus âgés pourraient se sentir gênés en raison de leur manque d’expérience auprès de jeunes transgenres. Il imagine aussi que le cas pourrait devenir très délicat s’il se présentait dans un camp où la direction est très religieuse, et n’accepte pas le changement de sexe.
M. Lockie est convaincu qu’en allant au camp, les jeunes transgenres disposent d’une excellente occasion d’apprendre à s’intégrer à la société, parce qu’il leur offre un cadre inclusif, ouvert et compréhensif. Ils s’habituent à utiliser des toilettes différentes, découvrent de nouveaux sports d’équipe et commencent même à s’ouvrir sur les changements qu’ils vivent.[:]
Comments are closed.