The Steering Committee for the International Camping Congress 2011 is already hard at work planning for a spectacular event in Hong Kong in November 2011. Following on the tremendous 8th International Camping Congress in Quebec: “In Living Colour” in 2008, the theme of the 9th ICC is “Camping: Gateway to Quality Life”. Associated with the Congress program, we will visit some of the beautiful campsites run by members of the Camping Association of Hong Kong, experience the delights of the city itself, participate in cultural events, join pre-Congress training opportunities like the International Camp Directors Course and then join post-Congress tours elsewhere into South East Asia.
Discover another dimension of the world of outdoor experience. The Gateway to Quality Life is open. Mark your calendars to put you and your associates in Hong Kong from November 4-7, 2011. Watch the ICF website (www.campingfellowship.org) and the ICC website for updates on presenting and participating.
The logo is styled after a Chinese signature stamp. The central symbol represents camping. Others (left) represent ‘Hong Kong’ and bottom right: ‘Quality Life’.Le comité-conseil pour le congrès international des camps 2011 ne ménage aucun effort pour que le rendez-vous de novembre prochain à Hong Kong soit des plus spectaculaires. Pour donner suite au thème « Couleur de vie » du 8e congrès international des camps qui s’est tenu à Québec en 2008, celui de cette année aura pour thème « Camping: Gateway to Quality Life ». Par ailleurs, au cours de ce congrès, il sera possible de visiter quelques-uns des merveilleux camps affiliés à l’association des camps de Hong Kong, de profiter des attraits de la ville ou encore de participer à des activités culturelles. Des cours de formation, comme le cours international à l’intention des directeurs de camps, seront offerts de même que des excursions en Asie du Sud-Est.
Voyez sous un angle nouveau le monde du plein air à l’occasion de ce congrès qui aura lieu du 4 au 7 novembre 2011, à Hong Kong. N’oubliez pas de cocher ces dates sur vos calendriers! Pour de plus amples renseignements, consultez le site Web de l’International Camping Fellowship à l’adresse : www.campingfellowship.org.
Le logo s’inspire d’un timbre de signature chinois et est composé de trois pictogrammes : celui du centre représente le mot camp, celu
i de gauche, Hong Kong et celui de droite, la qualité de vie.






Comments are closed.