In an age when it’s the rare child who walks to school on his own, the thought of sending “little ones” off to sleep-away camp can be overwhelming—for the child and the parents. But parents’ first instinct—to shelter their offspring above all else—is actually depriving kids of the major developmental milestones that occur through letting them go—and watching them come back transformed.
In Homesick and Happy, renowned child psychologist, Michael Thompson, PhD, shares a strong argument for, and a vital guide to this brief loosening of ties. A great champion of summer camp, he explains how camp ushers children into a thrilling world offering an environment that most homes cannot: an electronics-free zone, a multigenerational community, meaningful daily rituals like group meals and cabin clean-up, and a place where time simply slows down. In the buggy woods, icy swims, campfire sing-alongs, and daring adventures children have emotionally significant and character-building experiences; they often grow in ways that surprise even themselves; they make lifelong memories and cherished friends. Thompson shows how children who are away from their parents can be both homesick and happy, scared and successful, anxious and exuberant. When kids go to camp—for a week, a month, or the whole summer—they can experience some of the greatest maturation of their lives, and return more independent, strong, and healthy.
Homesick and Happy is available through Amazon.com .Homesick and Happy: How Time Away from Parents Can Help a Child Grow Auteur : Michael Thompson À une époque où les enfants qui marchent seuls pour aller à l’école sont rares, l’idée d’envoyer son petit dans un camp de vacances peut être accablante, tant pour l’enfant que les parents. Le premier instinct des parents, celui de mettre l’enfant à l’abri avant tout, prive ce dernier d’importantes étapes de développement qui ont lieu lorsqu’on lâche prise – et les accueille, transformés, à leur retour. 
Dans Homesick and Happy, le renommé psychologue Michael Thompson, PhD, argue en faveur de ce bref relâchement des liens et offre un guide essentiel pour sa mise en pratique. Grand défendeur des camps d’été, il explique comment le camp initie l’enfant à un monde fascinant que la plupart des maisons sont incapables d’offrir : une zone libre d’appareils électroniques, une communauté multigénérationnelle, des rituels quotidiens comme les repas de groupe et le ménage de la cabine, et un endroit où le temps ralentit. Dans le fond du bois, dans l’eau glacée du lac et autour du feu de camp, les enfants vivent des expériences riches en émotions qui forgent le caractère. Ils grandissent souvent au point de s’en surprendre eux-mêmes, ils vivent des moments inoubliables et nouent de grandes amitiés. Thompson montre comment les enfants hors de la garde de leurs parents peuvent à la fois être heureux et s’ennuyer, avoir peur et réussir, être anxieux et exubérants. Lorsque les enfants vont au camp, que ce soit pour une semaine, un mois ou même tout l’été, ils peuvent maturer davantage qu’à toute autre période de leur vie, tout en devenant plus autonomes et plus forts. Lien : http://www.amazon.com/Homesick-Happy-Time-Parents-Child/dp/0345524926
Comments are closed.