[:en]On July 4, 2017, John H. Redekop, Chair Stillwood Leadership Board, announced the retirement of Harry Edwards after twenty years of exemplary service:
Harry Edward (left) and his wife Gail.
The Stillwood Camp and Conference Leadership Board announces that after slightly more than 20 years of successful leadership, Harry Edwards, our Executive Director, has decided to retire from full-time leadership of Stillwood, a 100-acre ministry centre located near Cultus Lake in Southwestern British Columbia. Harry has provided strong leadership, always assisted by the extraordinary contribution of his wife Gail. Both Harry and Gail have obviously played major roles in enabling Stillwood to become the award-winning Christian ministry it is today.
Stillwood now ministers to approximately 3,000 campers during the summer season and many hundreds of guest groups from early September to mid-June. Under Harry’s leadership Stillwood now also offers a variety of specialized weekend retreats and conferences.
Harry Edwards has played a major role in bringing Stillwood to a whole new level of excellence and ministry effectiveness. Thousands have benefited from his leadership and hard work. Just as many will long remember the outstanding leadership Gail has provided in food service. The Edwards’ legacy is an impressive one and will be gratefully remembered by many for a very long time.
We wish Harry and his wife Gail safe and happy travels as they check off the places on their long bucket list that they wish to visit.[:fr]John H. Redekop, président du conseil d’administration de Stillwood, a annoncé la retraite de Harry Edwards après 20 ans de loyaux services:
Harry Edward et à son épouse Gail.
Le conseil d’administration du Stillwood Camp and Conference Centre annonce qu’après un peu plus de 20 années passées à jouer le rôle de figure de proue, Harry Edwards a décidé de prendre sa retraite de la direction à temps plein de Stillwood, un centre à vocation religieuse de 100 acres situé près du lac Cultus dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique. Harry l’a mené de main de maître, et il pouvait toujours compter sur la contribution extraordinaire de son épouse Gail. Si Stillwood est devenu le camp chrétien réputé que nous connaissons aujourd’hui, c’est beaucoup grâce à eux.
Stillwood accueille quelque 3 000 campeurs durant l’été, et des centaines de groupes du début septembre à la mi-juin. Sous la direction de Harry, diverses retraites de fin de semaine et conférences spécialisées ont aussi commencé à y être offertes.
Harry Edwards a pour beaucoup contribué à hisser Stillwood vers de nouveaux sommets d’excellence et d’efficacité de l’enseignement religieux. Des milliers de personnes ont bénéficié de son leadership et de son dur labeur, et il y a fort à parier qu’elles n’oublieront jamais l’extraordinaire esprit d’initiative dont a fait preuve Gail dans les services alimentaires. Les Edwards ont laissé un héritage inestimable qui sera reçu avec gratitude par encore bien des générations.
Nous souhaitons à Harry et à son épouse Gail de faire bon voyage dans tous ces endroits qu’ils rêvent de visiter depuis longtemps.
[:]
Comments are closed.